-
1 Durchflußmengenregler
регулятор расходаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflußmengenregler
-
2 Durchflußregelventil
регулятор расходаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflußregelventil
-
3 Durchflußregler
регулятор расходаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflußregler
-
4 Abflußregler
регулятор потока на выходерегулятор расхода на выходеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Abflußregler
-
5 Abflußstromregler
регулятор потока на выходерегулятор расхода на выходеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Abflußstromregler
-
6 Zuflußstromregelventil
регулятор потока на входе (в двигатель)регулятор расхода на входе (в двигатель)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Zuflußstromregelventil
-
7 Zuflußstromregler
регулятор потока на входе (в двигатель)регулятор расхода на входе (в двигатель)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Zuflußstromregler
-
8 Dreiwege-Strombegrenzungsventil
сущ.гидравл. трёхлинейный регулятор потока регулятор потока со сбросом части потока, трёхлинейный регулятор потока регулятор расхода со сбросом части потока, трёхлинейный регулятор расхода регулятор потока со сбросом части потока, трёхлинейный регулятор расхода регулятор расхода со сбросом части потокаУниверсальный немецко-русский словарь > Dreiwege-Strombegrenzungsventil
-
9 Durchflußregler
сущ.1) авиа. регулятор расхода (жидкости)2) тех. регулятор расхода4) электр. регулятор количество протекающего вещества (жидкости, газа)5) автом. регулятор количества протекающего вещества (жидкости, газа) -
10 Abflußstromregelventil
сущ.гидравл. управляющий регулятор потока на выходе, управляющий регулятор потока на сливе, управляющий регулятор расхода на выходе, управляющий регулятор расхода на сливеУниверсальный немецко-русский словарь > Abflußstromregelventil
-
11 Abflußstromregelventil
управляющий регулятор потока на выходеуправляющий регулятор потока на сливеуправляющий регулятор расхода на выходеуправляющий регулятор расхода на сливеDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Abflußstromregelventil
-
12 Strömungsregler
сущ.1) авиа. регулятор расхода топлива2) электр. регулятор потока3) АЭС. регулятор расхода (теплоносителя) -
13 Kugelhahn
сущ.1) стр. шаровой кран2) нефт. запорный кран с шаровым затвором3) гидравл. кран со сферической пробкой, поплавковый затвор, поплавковый шаровой регулятор (расхода), поплавковый шаровой регулятор расхода, шаровая задвижка (трубопровода), шаровой затвор, шаровой клапан -
14 Mengenbegrenzer
-
15 Stromregler
сущ.1) авт. регулятор силы тока, ограничитель тока (реле-регулятора)2) радио. регулятор тока стабилизатор тока3) электр. регулятор тока, стабилизатор тока4) гидравл. регулятор потока, регулятор расхода -
16 Kraftstoffregler
сущ.1) авиа. регулятор (подачи) топлива, регулятор расхода топлива, топливный клапан, топливный регулятор2) воен. регулятор подачи топлива -
17 Kohleregler
-
18 Mengenregler
сущ.1) тех. регулятор расхода2) авт. количественный регулятор3) пищ. дозатор, дозирующее устройство4) гидравл. регулятор потока -
19 Abflußregler
сущ.1) хим. регулятор стока (жидкости)2) гидравл. регулятор потока на выходе, регулятор расхода на выходе -
20 Durchflußregelventil
Универсальный немецко-русский словарь > Durchflußregelventil
См. также в других словарях:
Регулятор расхода — регулируемый гидроаппарат предназначенный для поддержания заданного расхода вне зависимости от перепада давлений в подводимом и отводимом потоках рабочей жидкости. Гидравлический дроссель это регулируемый гидроаппарат, предназначенный для… … Википедия
регулятор расхода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN flow regulator … Справочник технического переводчика
регулятор расхода — 3.2.3.28 регулятор расхода: Устройство, которое поддерживает расход между фиксированными крайними значениями в пределах диапазона заданных величин независимо от значений давления газа на входе и на выходе из него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор расхода a — 3.3.11 регулятор расхода a: Устройство, поддерживающее постоянный расход газа в пределах заданных допусков, независимо от давления перед устройством. a В обоих случаях термин «регулятор». Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регулятор расхода воздуха — клапан регулятор расхода воздуха [Интент] Тематики клапан воздушный Синонимы клапан регулятор расхода воздуха EN flow rate controller … Справочник технического переводчика
регулятор расхода свежего пара — регулятор расхода острого пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы регулятор расхода острого пара EN main steam regulatorMSR … Справочник технического переводчика
регулятор расхода (жидкости, газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow regulator … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water flow regulator … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воздуха для систем с переменным расходом — [Интент] Тематики клапан воздушный EN variable air volume controller … Справочник технического переводчика
регулятор расхода воздуха с электроприводом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN motorized air flow regulatorMAFR … Справочник технического переводчика
регулятор расхода жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid flow controller … Справочник технического переводчика